Tirage raccourci et déporté à Douai sur le canal de la haute Deule

Pour revenir, cliquez sur l'image

Document Guy Matignon

Petite considération de mécanique statique :
Le point où s'exerce la force de traction est à l'extérieur du bateau, au point d'attache de l'élingue sur le tirage. Au moment de la photo, si on prolonge virtuellement le câble qui part du tracteur on doit passer pas très loin du centre du bateau, la dérive angulaire due à la traction est proche de zéro. Mais il est (très) peu probable que le marinier ou le conducteur du tracteur réfléchisse comme celà, l'expérience est bien plus efficace que de savoir pourquoi et comment ça fontionne ainsi.