Pour revenir, cliquez sur l'image
Ci-dessous le même lieu en plan large.
Un autre jour à une époque voisine. On ne voit pas le modèle des tracteurs arrètés devant la sous-station, mais bien celui en contre-halage qui est un Jeumont à bielles (ancien ou nouveau ?).
Le tracteur est au bout de la voie, qui ne traverse pas le chantier aux deux grues, et attend que le marinier du bateau montant, à mi-distance, lui passe le tirage. Il est vraisemblable que ce bateau est sur l'erre que lui a donnée le tracteur actuellement en attente devant le garage. A voir sa position il semble arrèté et doit probablement attendre son tour derrière celui du premier plan.