Mussey (Meuse) canal de la Marne-au-Rhin - Travaux d'entre tien léger de la voie

Pour revenir, cliquez sur l'image

Document Guy Matignon

Vue élargie et complète de la carte postale. On ne peut pas savoir si un accès routier suffisant existe sur la berge gauche (de la photo, la droite dans le sens du canal) pour y charger le wagonnet. Peut-être celà a t-il eu lieu assez loin.
Les deux voitures qui stationnent à droite donnent l'époque, SIMCA(s), Aronde P60 et Versailles ou une de ses cousines. La "Versailles" a une immatriculation en 1 CF xxx (visible seulement sur l'original), elle appartenait à un militaire américain en poste dans une base de l'OTAN. Il y en avait pas mal dans la région. Derrière la Versailles, on aperçoit une voiture de fabrication américaine dont l'immatriculation est invisible. En général, c'est ce type de véhicules que les militaires américains en Europe possédaient. Il y en eu au moins un qui aimait les voitures françaises.